# General Information: Moses is still speaking to the people of Israel. # must take proof of her virginity The abstract nouns "proof" and "virginity" can be translated with verbal phrases. AT: "must take something that proves that she has never had sexual relations" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns]]) # translationWords * [[rc://en/tw/dict/bible/other/virgin]] * [[rc://en/tw/dict/bible/other/elder]] * [[rc://en/tw/dict/bible/other/gate]]