# all the people of the land rejoiced

This is a generalization. It is possible that some did not rejoice. Alternate translation: "many people in the land rejoiced" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-hyperbole]])

# the city was quiet

"the city was calm" or "the city was peaceful"