# bore his ear through

"put a hole in his ear"

# awl

a pointed tool used to make a hole

# for life

"until the end of his life" or "until he dies"