# in the days of the Philistines This refers to the time period that the Philistines controlled the land of Israel. Alternate translation: "during the time the Philistines controlled Israel" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]]) # for twenty years "for 20 years" (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-numbers]])