# two hundred shekels

This is over two kilograms. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-bweight]])

# fifty shekels

This is over 500 grams. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-bweight]])

# They are hidden in the ground

This can be stated in active form. Alternate translation: "I hid them in the ground" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])