# General Information:

God continues speaking to Noah and his sons.

# in order to remember

"so that I will remember" or "so that I will think about"

# between God and every living creature

God is speaking here. AT: "between me and every living creature"

# every living creature of all flesh

"every kind of living being." See how you translated this in [Genesis 9:15](./14.md).

# Then God said to Noah

God was already talking to Noah. This phrase marks the final part of what God was saying. AT: "God finished by saying to Noah" or "So God said to Noah"