# the hall The writer assumes that the reader knows that near the place where they would offer sacrifices there was a large building in which people would eat together. # head place This is the seat of honor. # thirty "30" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]])