# my covenant with day and night ... my covenant with David my servant

No one can change day and night, and no one can change God's covenant with David.

# to sit on his throne

The throne is a metonym for the king who sits on the throne. Alternate translation: "to rule the kingdom I have given to him" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])