## and let us go ##

This is an inclusive use of the pronoun "us". (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-inclusive]])

## a deep sleep from Yahweh had fallen on them ##

Yahweh had caused them to sleep.