# This is the rest

The abstract noun "rest" can be stated as an adjective. Alternate translation: "This is the resting place" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])

# give rest to him who is weary

The abstract noun "rest" can be stated as a verb. Alternate translation: "let whoever is tired come and rest" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])

# this is the refreshing

The abstract noun "refreshing" can be stated as a verb. Alternate translation: "this is the place where you can be refreshed" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])