# a talent

You may convert this to a modern measure. Alternate translation: "33 kilograms" (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-bweight]])