2:17 eatable? #87

Open
opened 2022-10-31 18:24:05 +00:00 by SusanQuigley · 0 comments
Owner

beat out
She separated the edible part of the grain from the hull and stalk, which is thrown away.

ears of grain
This refers to the eatable part of the grain. (See: https://read.bibletranslationtools.org/u/WA-Catalog/en_tm/jit.html#figs-idiom)

How about combining two notes to this?

beat out the ears of grain
The ears of grain are the parts that people eat. She separated the edible part of the grain from the hull and stalk, which are thrown away.

**beat out** She separated the edible part of the grain from the hull and stalk, which is thrown away. **ears of grain** This refers to the **eatable** part of the grain. (See: https://read.bibletranslationtools.org/u/WA-Catalog/en_tm/jit.html#figs-idiom) How about combining two notes to this? **beat out the ears of grain** The ears of grain are the parts that people eat. She separated the edible part of the grain from the hull and stalk, which are thrown away.
Sign in to join this conversation.
No Milestone
No Assignees
1 Participants
Notifications
Due Date
The due date is invalid or out of range. Please use the format 'yyyy-mm-dd'.

No due date set.

Dependencies

No dependencies set.

Reference: WycliffeAssociates/en_tn#87
No description provided.