WycliffeAssociates
/
en_tn
6
0
Fork 2
Files Issues 40 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader

tN issue 3085

This commit is contained in:
John Hutchins 2018-09-12 18:50:06 +00:00
parent 3525576d0d
commit ff3a2eacaf
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
luk/06/34.md
View File

@ -1,6 +1,6 @@
# people from whom you hope to be repaid
Here the word "hope" means to confidently expect that what one desires will happen. The person who hopes in this way believes that what he desires will happen. The verb 'to be repaid" can be expressed with an active form. Alternate translation: "people whom you expect will repay you" or "people whom you believe will repay you" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
Here the word "hope" means to confidently expect that what one desires will happen. The person who hopes in this way believes that what he desires will happen. The verb "to be repaid" can be expressed with an active form. Alternate translation: "people whom you expect will repay you" or "people whom you believe will repay you" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
# to get back the same amount