From ea80099cb6e5c7cc1e02035d6adc44dfed21383c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: John Hutchins Date: Thu, 6 Jun 2019 20:46:45 +0000 Subject: [PATCH] Updated "lie with" notes --- deu/22/29.md | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) diff --git a/deu/22/29.md b/deu/22/29.md index 7bef61d1cb..21d74be242 100644 --- a/deu/22/29.md +++ b/deu/22/29.md @@ -1,3 +1,6 @@ +# who lay with her +This is a euphemism. Alternate translation: "who had sexual relations with her" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-euphemism]]) + # fifty shekels of silver A shekel weighs eleven grams. Alternate translation: "fifty pieces of silver" or "550 grams of silver" (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-bmoney]] and [[rc://en/ta/man/jit/translate-numbers]])