Reworded "face" note

This commit is contained in:
John Hutchins 2017-10-19 19:27:52 +00:00
parent 5a89f8e37d
commit de66931e35
1 changed files with 1 additions and 1 deletions

View File

@ -4,7 +4,7 @@ These are the four creatures mentioned in [Revelation 4:6-8](../04/06.md).
# they fell on their faces # they fell on their faces
They lay down facing the ground. See how you translated a similar expression in [Revelation 4:10](../04/09.md). AT: "they bowed down" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]]) Here "fell on their faces" is an idiom that means hey lay down facing the ground. See how you translated "prostrated themselves" in [Revelation 4:10](../04/09.md). AT: "they bowed down" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
# Praise, glory ... be to our God # Praise, glory ... be to our God