From d999fe6e6c0d0dcd19b454dec588770a73cb145c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: John Hutchins Date: Thu, 25 Oct 2018 17:47:58 +0000 Subject: [PATCH] Changed hyperbole to irony --- luk/05/intro.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/luk/05/intro.md b/luk/05/intro.md index ad324e86c2..56768cade2 100644 --- a/luk/05/intro.md +++ b/luk/05/intro.md @@ -16,9 +16,9 @@ People would fast, or not eat food for a long time, when they were sad or were s #### Important figures of speech in this chapter #### -##### Hypothetical Situation ##### +##### Irony ##### -Jesus uses a hypothetical situation to condemn the Pharisees. This passage includes "people in good health" and "righteous people." This does not mean that there are people who do not need Jesus. There are no "righteous people." Everybody needs Jesus. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-hypo]] and [Luke 5:31-32](./31.md)) +Jesus uses irony to condemn the Pharisees. This passage includes "people in good health" and "righteous people." This does not mean that there are people who do not need Jesus. There are no "righteous people." Everybody needs Jesus. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-irony]] and [Luke 5:31-32](./31.md)) #### Other possible translation difficulties in this chapter ####