diff --git a/1jn/03/07.md b/1jn/03/07.md
index ac3632927c..554910f2c3 100644
--- a/1jn/03/07.md
+++ b/1jn/03/07.md
@@ -4,7 +4,7 @@ John was an elderly man and their leader. He used this expression to show his lo
 
 # do not let anyone lead you astray
 
-"Lead you astray" here is a metaphor, as if one were led off the right path to follow. AT: "do not let anyone fool you" or "do not let anyone deceive you" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
+Here "lead you astray" is a metaphor for persuading someone to believe something that is not true. AT: "do not let anyone fool you" or "do not let anyone deceive you" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
 
 # The one who does righteousness is righteous, just as Christ is righteous