From ca2a08a61a6b4716f99cf11d672a634195922281 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SusanQuigley Date: Wed, 22 Apr 2020 17:59:21 +0000 Subject: [PATCH] Update 'rev/18/02.md' Added note for "a prison" because of ULB issue 209. --- rev/18/02.md | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/rev/18/02.md b/rev/18/02.md index d35100659e..9b534bbd6f 100644 --- a/rev/18/02.md +++ b/rev/18/02.md @@ -6,3 +6,7 @@ The angel speaks of Babylon having been destroyed as if it had fallen. See how y The pronoun "she" refers to the city of Babylon, which is spoken of as if it were a prostitute. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-personification]]) +# a prison + +The word "prison" here is a metaphor for a secure place. This was probably a secure place where the unclean spirits feel safe, such as a refuge or hideout. Alternate translation: "a hideout" (See: ([[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) +