diff --git a/1sa/14/30.md b/1sa/14/30.md
index 62650e414f..9a84d0c871 100644
--- a/1sa/14/30.md
+++ b/1sa/14/30.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # How much better if the people ... that they found?
 
-Jonathan uses this hypothetical question to state that the people should have been allowed to eat. This can be a statement. Alternate translation: "Our victory would have been better if the people had eaten freely today of the plunder that they took from their enemies." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-hypo]])
+Jonathan uses this rhetorical question about a hypothetical situation to state that the people should have been allowed to eat. Alternate translation: "Our victory would have been better if the people had eaten freely today of the plunder that they took from their enemies." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-hypo]])
 
 # plunder