WycliffeAssociates
/
en_tn
5
0
Fork 2
Files Issues 42 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

#49 Luk 21:34 that day does not close on you suddenly /v 35 like a trap

This commit is contained in:
SusanQuigley 2020-11-24 21:05:00 +00:00
parent 3bd734dc28
commit b4f9cae970
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
luk/21/34.md
View File

@ -14,9 +14,9 @@ Jesus here speaks of the following sins as if they were a physical weight that a
"the things you worry about as you live every day"
# that day does not close on you suddenly like a trap
# that day does not close on you suddenly l
Just as a trap closes on an animal when the animal does not expect it, that day will happen when people do not expect it. Alternate translation: "that day does not happen when you are not expecting it, as when a trap closes suddenly on an animal" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-simile]])
The rest of this sentence, "like a trap," is in verse 35. Just as a trap closes on an animal when the animal does not expect it, that day will happen when people do not expect it. Alternate translation: "that day does not happen when you are not expecting it, as when a trap closes suddenly on an animal" or "that day does not surprise you like a trap" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-simile]])
# that day