From b02287741d50756ac9f013efe2d7ef4a0040e2a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tom Warren Date: Tue, 11 Jul 2017 17:13:26 +0000 Subject: [PATCH] EZK 24:13 From notes of Henry Whitney. Thanks, Tom Warren --- ezk/24/13.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ezk/24/13.md b/ezk/24/13.md index 35e1e02af0..39f8704196 100644 --- a/ezk/24/13.md +++ b/ezk/24/13.md @@ -2,7 +2,7 @@ Yahweh continues telling a parable to Ezekiel about a cooking pot that represents Jerusalem. This parable continues through [Ezekiel 24:14](./14.md). (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-parables]]) -# until my fury rests from you +# until I have satisfied my fury upon you. This speaks of Yahweh punishing the people in his anger as if it were his "fury" that were punishing them. AT: "until I am finished punishing you and am no longer furious with you" or "until I have punished you and I am longer angry with you" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])