From 8d2c568b36fcac3eeb0426235c26d21744224f9f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Susan Quigley Date: Mon, 28 Aug 2017 17:11:29 +0000 Subject: [PATCH] Fixed note. tN Issue 331 --- mrk/02/23.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/mrk/02/23.md b/mrk/02/23.md index 100a468861..6846140c32 100644 --- a/mrk/02/23.md +++ b/mrk/02/23.md @@ -8,11 +8,11 @@ Plucking grain in others' fields and eating it was not considered stealing. The # pick heads of grain -The disciples picked the heads of grain to eat them. This can be worded to show the full meaning. AT: "pick and eat heads of grain" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]]) +The disciples picked the heads of grain to eat the kernels, or seeds, in them. This can be worded to show the full meaning. AT: "pick heads of grain and eat the seeds" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]]) # heads of grain -This is the topmost part of the wheat plant, which is a kind of tall grass. It holds the mature grain or seeds of the plant. +The "heads" are the topmost part of the wheat plant, which is a kind of tall grass. The heads hold the mature grain or seeds of the plant. # Look, why are they doing something that is not lawful on the Sabbath day?