diff --git a/zep/01/11.md b/zep/01/11.md index d302d6ddbe..93f2788042 100644 --- a/zep/01/11.md +++ b/zep/01/11.md @@ -1,6 +1,6 @@ -# for all the merchants will be ruined; all those who weigh out silver will be cut off +# people of Canaan -These two phrases refer to the same people and are used to emphasize that business will be destroyed. Alternate translation: "for those who buy and sell goods will be killed" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism]]) +Because the Canaanites were merchants and the next line speaks of "those who weigh out silver," many versions read, "merchants." # those who weigh out silver