ULB issue 230
This commit is contained in:
parent
8a2015e5b5
commit
71db01d342
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
# sons of those who killed the prophets
|
||||
|
||||
The metaphor "sons" means that the hearers were just like those who killed the prophets, as if they were sons following the example of their fathers. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
|
||||
Possible meanings are 1) the word "sons" is a metonym for "descendants." Alternate translation: "descendants of those who killed the prophets" or 2) the word "sons" is a metaphor for people who are like others. Alternate translation: "just like those who killed the prophets." (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue