From 6f661665f09aa52a6f698d9e0ab8bb51ab833c58 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: John Hutchins Date: Wed, 27 Jun 2018 20:42:49 +0000 Subject: [PATCH] tN issue 1778 --- rom/13/04.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/rom/13/04.md b/rom/13/04.md index f132f9faba..40cbd88303 100644 --- a/rom/13/04.md +++ b/rom/13/04.md @@ -6,7 +6,7 @@ You can translate this in a positive form. Alternate translation: "he carries th Roman governors carried a short sword as a symbol of their authority. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]) -# an avenger for wrath +# an avenger for wrath on those who do evil -Here "wrath" represents the punishment people receive when they do evil deeds. Alternate translation: "a person who punishes people as an expression of the government's anger against evil" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]) +Here "wrath" represents the punishment people receive when they do evil deeds. Alternate translation: "a person who punishes, on God's behalf, those who do evil" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])