WycliffeAssociates
/
en_tn
5
0
Fork 2
Files Issues 42 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update 'mrk/04/38.md' 

Refined "stern" note.
Removed "convey" from explanation
This commit is contained in:
Susan Quigley 2019-04-03 19:24:26 +00:00
parent 90caf9ac3f
commit 652fe4d539
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
mrk/04/38.md
View File

@ -1,6 +1,6 @@
# the stern # the stern
This is the very back of the boat. The stern is the back part of the boat.
# They woke him up # They woke him up
@ -8,7 +8,7 @@ The word "they" refers to the disciples.
# do you not care that we are about to die? # do you not care that we are about to die?
The disciples asked this question to convey their fear. This question can be written as a statement. Alternate translation: "you need to pay attention to what is happening; we are all about to die!" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion]]) The disciples asked this question to show that they were in great danger and that they were upset that Jesus was not helping them. This question can be written as a statement. Alternate translation: "you need to pay attention to what is happening; we are all about to die!" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion]])
# we are about to die # we are about to die