From 5d906de9d29640c016d2c7933887f294c6bf0ac0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tom Warren Date: Fri, 7 Jul 2017 12:59:41 +0000 Subject: [PATCH] Update 'gen/24/49.md' --- gen/24/49.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/gen/24/49.md b/gen/24/49.md index 2abc0ff1ee..d300a58400 100644 --- a/gen/24/49.md +++ b/gen/24/49.md @@ -6,9 +6,9 @@ Abraham's servant continues speaking to Rebekah's family. "Now." Here "Now" does not mean "at this moment," but is used to draw attention to the important point that follows. -# if you are prepared to treat my master with family faithfulness and trustworthiness, tell me +# if you are prepared to show covenant faithfulness and trustworthiness to my master, tell me -How they could show their faithfulness and trustworthiness can be stated explicitly. AT: "tell me if you will be faithful and trustworthy to my master by giving Rebekah to be his son's wife" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]]) +How they could show the covenant faithfulness and trustworthiness can be stated explicitly. AT: "tell me if you will be faithful and trustworthy to my master by giving Rebekah to be his son's wife" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]]) # you