diff --git a/tit/01/02.md b/tit/01/02.md
index 497f02a19a..ef350b00a6 100644
--- a/tit/01/02.md
+++ b/tit/01/02.md
@@ -1,3 +1,7 @@
+# with the hope of everlasting life
+
+Here "hope" means "a confident expectation." Alternate translation: "with the confidence of receiving everlasting life"
+
 # before all the ages of time
 
 "before time began"