Mismatches from work on PDF Rom 1-2

This commit is contained in:
Henry Whitney 2018-11-29 15:28:13 -05:00
parent dbc5472a33
commit 53fb67c3eb
1 changed files with 4 additions and 0 deletions

View File

@ -2,6 +2,10 @@
Paul speaks of people understanding God's invisible qualities as if people have seen those qualities. This can be translated in active form. Alternate translation: "For people have clearly understood God's invisible qualities, namely his eternal power and divine nature" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]]) Paul speaks of people understanding God's invisible qualities as if people have seen those qualities. This can be translated in active form. Alternate translation: "For people have clearly understood God's invisible qualities, namely his eternal power and divine nature" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
# have been clearly seen; ever since the creation of the world, they have been discerned
Some versions read, "have been clearly seen ever since the creation of the world; they have been discerned"
# divine nature # divine nature
"all the qualities and characteristics of God" or "the things about God that make him God" "all the qualities and characteristics of God" or "the things about God that make him God"