diff --git a/mat/01/23.md b/mat/01/23.md
index dbc43851b7..6f4e5b4843 100644
--- a/mat/01/23.md
+++ b/mat/01/23.md
@@ -10,7 +10,7 @@ Here Matthew quotes the prophet Isaiah.
 
 This is a male name. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
 
-# Immanuel"—which being translated is, "God with us."
+# Immanuel"—which being translated is "God with us."
 
 This is not in the book of Isaiah. Matthew is explaining the meaning of the name "Immanuel." You could translate it as a separate sentence. Alternate translation: "Immanuel." This name means 'God with us.'"