WycliffeAssociates
/
en_tn
5
0
Fork 2
Files Issues 42 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Fixed note: "be added" to "be stated clearly"

This commit is contained in:
Susan Quigley 2017-08-28 20:22:26 +00:00
parent be76ed4bde
commit 47be3e0865
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
luk/07/39.md
View File

@ -6,9 +6,9 @@
The Pharisee thought that Jesus was not a prophet because he allowed the sinful woman to touch him. AT: "Apparently Jesus is not a prophet, because a prophet would know that this woman who is touching him is a sinner" The Pharisee thought that Jesus was not a prophet because he allowed the sinful woman to touch him. AT: "Apparently Jesus is not a prophet, because a prophet would know that this woman who is touching him is a sinner"
# is a sinner # that she is a sinner
Simon wrongly assumed that a prophet would never allow a sinner to touch him. This fact could be added. AT: "is a sinner and would not allow her to touch him" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]]) Simon assumed that a prophet would never allow a sinner to touch him. This part of his assumption can be stated clearly. AT: "that she is a sinner, and he would not allow her to touch him" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
# Simon # Simon