Mismatches from work on PDF 1CO 5-6

This commit is contained in:
Henry Whitney 2018-12-04 09:33:32 -05:00
parent 57031442ab
commit 30aa081985
2 changed files with 3 additions and 3 deletions

View File

@ -2,7 +2,7 @@
Paul now specifically states about what sin of theirs he has heard, and how the Corinthian believers are proud of their acceptance of that man and his sin. Paul now specifically states about what sin of theirs he has heard, and how the Corinthian believers are proud of their acceptance of that man and his sin.
# that is not even permitted among the Gentiles # that is not even permitted among the pagans
This can be stated in active form. Alternate translation: "that not even the Gentiles permit" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]]) This can be stated in active form. Alternate translation: "that not even the Gentiles permit" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])

View File

@ -1,6 +1,6 @@
# hand this man over to Satan # commit this man to Satan
This means to remove the person from the Christian community and to send him into the world where Satan rules. Alternate translation: "hand this man over to Satan by sending him away from the Christian community" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]) This means to remove the person from the Christian community and to send him into the world where Satan rules. Alternate translation: "commit this man to Satan by sending him away from the Christian community" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
# for the destruction of the flesh # for the destruction of the flesh