parent
01986d055e
commit
21540c9ccf
|
@ -6,9 +6,9 @@ Jesus continues to talk to the crowds about John the Baptist.
|
|||
|
||||
"I tell you the truth." This phrase adds emphasis to what Jesus says next.
|
||||
|
||||
# there has not arisen among those born of women anyone greater than John the Baptist
|
||||
# among those born of women, there has not arisen anyone greater than John the Baptist
|
||||
|
||||
The word "arisen" is an metaphor for being active, referring here to John's activity as a prophet. Alternate translation: "no one born of women has been a greater prophet than John the Baptist" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
|
||||
The word "arisen" is a metaphor for being active, referring here to John's activity as a prophet. Alternate translation: "no one born of women has been a greater prophet than John the Baptist" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
|
||||
|
||||
# among those born of women
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue