From 05ab39838da9e7a1e741e592ac38038d68c3727f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: John Hutchins Date: Thu, 26 Oct 2017 14:38:49 +0000 Subject: [PATCH] Reworded "heart" note, added "heart" to tW list --- act/02/46.md | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/act/02/46.md b/act/02/46.md index aecf32008a..41c32b9055 100644 --- a/act/02/46.md +++ b/act/02/46.md @@ -8,7 +8,7 @@ Bread was part of their meals. AT: "they eat meals together in their homes" (See # with joy and humility of heart -Here the word "humility" may refer to generosity. The word "heart" refers to the entire person. AT: "joyfully and generously" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]]) +Here the word "humility" may refer to generosity. Here "heart" is a metonym for a person's emotions. AT: "joyfully and generously" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]) # had favor with all the people @@ -24,6 +24,7 @@ This can be stated in active form. AT: "those whom the Lord saved" (See: [[rc:// * [[rc://en/tw/dict/bible/other/bread]] * [[rc://en/tw/dict/bible/other/joy]] * [[rc://en/tw/dict/bible/kt/humble]] +* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/heart]] * [[rc://en/tw/dict/bible/other/praise]] * [[rc://en/tw/dict/bible/kt/god]] * [[rc://en/tw/dict/bible/kt/favor]]