en_tn/jer/36/26.md

# Jerahmeel ... Seraiah ... Azriel ... Shelemiah ... Abdeel

These are the names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])

# a relative

"a relative of the king"

# Jeremiah the prophet ... hidden them

It is not clear why Jeremiah is referring to himself by name here. You may translate using first person, as the UDB does. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-123person]])
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00			`# Jerahmeel ... Seraiah ... Azriel ... Shelemiah ... Abdeel`

Change to new format As per email from Chris Jarka. 2019-02-11 22:07:05 +00:00			`These are the names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
			`# a relative`

			`"a relative of the king"`

			`# Jeremiah the prophet ... hidden them`

Change to new format As per email from Chris Jarka. 2019-02-11 22:07:05 +00:00			`It is not clear why Jeremiah is referring to himself by name here. You may translate using first person, as the UDB does. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-123person]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00