en_tn/2co/10/12.md

# to group ourselves or compare

"to say we are as good as"

# they measure themselves by one another and compare themselves with each other

Paul is saying much the same thing twice. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism]])

# they measure themselves by one another

Paul is speaking of goodness as though it were something whose length people could measure. Alternate translation: "they look at each other and try to see who is better" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# have no insight

"show everyone that they do not know anything"
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00			`# to group ourselves or compare`

			`"to say we are as good as"`

			`# they measure themselves by one another and compare themselves with each other`

			`Paul is saying much the same thing twice. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism]])`

			`# they measure themselves by one another`

Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`Paul is speaking of goodness as though it were something whose length people could measure. Alternate translation: "they look at each other and try to see who is better" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
			`# have no insight`

			`"show everyone that they do not know anything"`