See in Reader
15 lines
584 B
Markdown
15 lines
584 B
Markdown
|
## translationWords
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[en:tw:beloved]]
|
||
|
|
* [[en:tw:conceive]]
|
||
|
|
* [[en:tw:desert]]
|
||
|
|
|
||
|
|
## translationNotes
|
||
|
|
|
||
|
|
* Here begins Part Six of the book, the final part
|
||
|
|
* **Who is this who is coming up** - AT: "Look at this amazing woman as she comes up." See how you translated a similar phrase in [[en:bible:notes:sng:06:10]]. (See: [[:en:ta:vol1:translate:figs_rquestion]])
|
||
|
|
* **I awakened you** - "I woke you up" or "I aroused you"
|
||
|
|
* **the apricot tree** - See how you translated this in [[en:bible:notes:sng:02:03]].
|
||
|
|
* **there** - under the apricot tree
|
||
|
|
* **she delivered you** - "she bore you"
|