2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
## translationWords
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* [[en:tw:bow]]
|
|
|
|
|
* [[en:tw:command]]
|
|
|
|
|
* [[en:tw:crown]]
|
|
|
|
|
* [[en:tw:endure]]
|
|
|
|
|
* [[en:tw:hour]]
|
|
|
|
|
* [[en:tw:jew]]
|
|
|
|
|
* [[en:tw:love]]
|
|
|
|
|
* [[en:tw:patient]]
|
|
|
|
|
* [[en:tw:satan]]
|
|
|
|
|
* [[en:tw:synagogue]]
|
|
|
|
|
* [[en:tw:test]]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
## translationNotes
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* **synagogue of Satan ... Jews but are not** - See how you translated this in [[:en:bible:notes:rev:02:08]].
|
|
|
|
|
* **bow down** - This is a sign of submission, not worship.
|
2016-02-24 00:20:38 +00:00
|
|
|
* **before your feet** - AT: "before you" (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_synecdoche]])
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
* **to test those** - AT: "that will test those"
|
2016-02-24 00:20:38 +00:00
|
|
|
* **Hold tight** - AT: "Continue to believe" (See: [[:en:ta:vol1:translate:figs_idiom]])
|
See in Reader
