18 lines
621 B
Markdown
18 lines
621 B
Markdown
|
## translationWords
|
||
|
|
||
|
* [[en:tw:hope]]
|
||
|
* [[en:tw:hope|hope]]
|
||
|
* [[en:tw:lordyahweh]]
|
||
|
* [[en:tw:lordyahweh|Lord Yahweh]]
|
||
|
* [[en:tw:receive]]
|
||
|
* [[en:tw:receive|receive]]
|
||
|
* [[en:tw:shadow]]
|
||
|
* [[en:tw:shadow|shadow]]
|
||
|
* [[en:tw:walk]]
|
||
|
* [[en:tw:walk|walk]]
|
||
|
|
||
|
## translationNotes
|
||
|
|
||
|
* **Surely every man walks about like a shadow** - AT: "Our life disappears like a shadow does." (See [[:en:ta:vol1:translate:figs_simile]])
|
||
|
* **Now, Lord, for what am I waiting?** - AT: "Lord, now I am waiting for you to act," The writer asks this question to emphasize that Yahweh is his only hope. (See: [[:en:ta:vol1:translate:figs_rquestion]])
|