en_tn/psa/031/008.md

12 lines
414 B
Markdown
Raw Normal View History

2016-02-24 00:20:59 +00:00
## translationWords
* [[en:tw:adversary]]
* [[en:tw:body]]
* [[en:tw:mercy]]
## translationNotes
* **You have set my feet in a wide open place** - AT: "You have set me in a place where the enemy cannot capture me." (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_synecdoche]])
* **I am in distress** - "I am suffering greatly;"
* **my soul and my body** - The terms "soul and body" are used to describe the complete person.