en_tn/num/14/31.md

12 lines
356 B
Markdown
Raw Normal View History

2016-02-24 00:20:59 +00:00
## translationWords
* [[en:tw:children]]
* [[en:tw:desert]]
* [[en:tw:rebel]]
* [[en:tw:reject]]
## translationNotes
* **your dead bodies will fall** - AT: "you will die" (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_metonymy]] and [[:en:ta:vol1:translate:figs_idiom]])
* **until the wilderness kills your bodies** - AT: "until you all are dead in the wilderness"