See in Reader
18 lines
587 B
Markdown
18 lines
587 B
Markdown
|
## translationWords
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[en:tw:amalekite]]
|
||
|
|
* [[en:tw:caleb]]
|
||
|
|
* [[en:tw:canaan]]
|
||
|
|
* [[en:tw:desert]]
|
||
|
|
* [[en:tw:oath]]
|
||
|
|
* [[en:tw:possess]]
|
||
|
|
* [[en:tw:redsea]]
|
||
|
|
* [[en:tw:servant]]
|
||
|
|
* [[en:tw:spirit]]
|
||
|
|
* [[en:tw:turn]]
|
||
|
|
|
||
|
|
## translationNotes
|
||
|
|
|
||
|
|
* **they will certainly not see the land...will see it** - AT: "they will certainly not live in the land...will live in it" (See: [[:en:ta:vol1:translate:figs_idiom]])
|
||
|
|
* **because he had another spirit** - Here the word “spirit” refers to Caleb's attitude. AT: “because he had a different attitude” (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_metonymy]])
|