See in Reader
18 lines
555 B
Markdown
18 lines
555 B
Markdown
|
## translationWords
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[en:tw:authority]]
|
||
|
|
* [[en:tw:baptize]]
|
||
|
|
* [[en:tw:believe]]
|
||
|
|
* [[en:tw:heaven]]
|
||
|
|
* [[en:tw:jesus]]
|
||
|
|
* [[en:tw:johnthebaptist]]
|
||
|
|
* [[en:tw:prophet]]
|
||
|
|
|
||
|
|
## translationNotes
|
||
|
|
|
||
|
|
* This continues the account of the religous leaders questioning Jesus.
|
||
|
|
* **from heaven** - "from God in heaven" (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_metonymy]])
|
||
|
|
* **he will say to us** - "Jesus will say to us"
|
||
|
|
* **we fear the crowd** - "we fear what the crowd would think or even do to us"
|
||
|
|
* **they all view John to be a prophet** - "they believe John was a prophet"
|