en_tn/luk/08/38.md

## translationWords

* [[en:tw:god]]
* [[en:tw:plead]]
* [[en:tw:proclaim]]

## translationNotes

* **But the man** - Some may need to start this with "But before Jesus and his disciples left, the man" or "Before Jesus and his disciples set sail, the man."
* **he sent him away** - "Jesus sent the man away"
* **your house** - "your household" or "your family"
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00			`## translationWords`

			`* [[en:tw:god]]`
Changes for tN version 2 2016-02-24 00:20:38 +00:00			`* [[en:tw:plead]]`
			`* [[en:tw:proclaim]]`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
			`## translationNotes`

			`* But the man - Some may need to start this with "But before Jesus and his disciples left, the man" or "Before Jesus and his disciples set sail, the man."`
			`* he sent him away - "Jesus sent the man away"`
			`* your house - "your household" or "your family"`