en_tn/jhn/17/03.md

## translationWords

* [[en:tw:earth]]
* [[en:tw:god]]
* [[en:tw:true]]

## translationNotes

* Jesus continues to pray
* **that they should know you** - "know" God by experience, rather than just "knowing" things about God. (See: [[en:ta:vol1:translate:figs_idiom]])
* **the work that you have given me to do - ** - **"The work" refers to Jesus' entire earthly gospel ministry. (See: [[en:ta:vol2:translate:figs_metonymy]])
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00			`## translationWords`

			`* [[en:tw:earth]]`
			`* [[en:tw:god]]`
			`* [[en:tw:true]]`

			`## translationNotes`

			`* Jesus continues to pray`
			`* that they should know you - "know" God by experience, rather than just "knowing" things about God. (See: [[en:ta:vol1:translate:figs_idiom]])`
Changes for tN version 2 2016-02-24 00:20:38 +00:00			`* the work that you have given me to do - - **"The work" refers to Jesus' entire earthly gospel ministry. (See: [[en:ta:vol2:translate:figs_metonymy]])`