en_tn/jhn/16/19.md

13 lines
472 B
Markdown
Raw Normal View History

2016-02-23 02:42:46 +00:00
## translationWords
* [[en:tw:amen]]
* [[en:tw:jesus]]
* [[en:tw:joy]]
* [[en:tw:lament]]
* [[en:tw:rejoice]]
* [[en:tw:world]]
## translationNotes
* **Do you ask yourselves, concerning this, that I said** - Jesus uses this question to focus his disciples on what he has just told them so he can explain further. AT: "You are asking yourselves what I meant when I said" (See: [[en:ta:vol1:translate:figs_rquestion]]) and (See: [[en:ta:vol2:translate:figs_rpronouns]])