en_tn/isa/45/22.md

17 lines
510 B
Markdown
Raw Normal View History

2016-02-23 02:42:46 +00:00
## translationWords
* [[en:tw:decree]]
* [[en:tw:earth]]
* [[en:tw:god]]
* [[en:tw:justice]]
* [[en:tw:oath]]
* [[en:tw:save]]
* [[en:tw:tongue]]
* [[en:tw:turn]]
## translationNotes
* Yahweh continues speaking.
* **Turn to me and be saved** - AT: "Worship me and I will save you" (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_activepassive]])
* **To me every knee will bend, every tongue will swear** - AT: "Every person will kneel before me, and everyone will swear" (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_synecdoche]])