2016-02-23 02:42:46 +00:00
## translationWords
* [[en:tw:adversary]]
* [[en:tw:covenant]]
* [[en:tw:covenant|covenant]]
* [[en:tw:eagle]]
* [[en:tw:eagle|eagle]]
* [[en:tw:god]]
* [[en:tw:god|God]]
* [[en:tw:israel]]
* [[en:tw:israel|Israel, Israelites, nation of Israel]]
* [[en:tw:lawofmoses]]
* [[en:tw:lawofmoses|Law, Law of Moses, God's Law]]
* [[en:tw:rebel]]
* [[en:tw:rebel|rebel, rebellious]]
* [[en:tw:trumpet]]
* [[en:tw:trumpet|trumpet, horn]]
* [[en:tw:yahweh]]
* [[en:tw:yahweh|Yahweh]]
## translationNotes
* Yahweh is speaking.
* **Place a trumpet at your lips** - (UDB) (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_metonymy]])
2016-02-24 00:20:38 +00:00
* **An eagle is coming over the house of me, Yahweh.** - AT: "In the same way that an eagle flies over and captures its prey, your enemies will capture you." (UDB) (See: [[:en:ta:vol1:translate:figs_simile]])
See in Reader
