en_tn/gen/40/16.md

## translationWords

* [[en:tw:bread]]
* [[en:tw:dream]]
* [[en:tw:favor]]
* [[en:tw:pharaoh]]

## translationNotes

* **the chief baker** - See how this was translated in [[en:bible:notes:gen:40:01]].
* **that the interpretation was favorable ** - "that the meaning of the dream was good"
* **I also had a dream, and** - “Also in my dream,”
* **behold, three baskets of bread were on my head** - The word “behold” here shows that the baker was surprised by what he saw. Alternate translation: "there were three baskets of bread on my head!"
* **baked goods for Pharaoh** - "food baked for Pharaoh"
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00			`## translationWords`

			`* [[en:tw:bread]]`
			`* [[en:tw:dream]]`
			`* [[en:tw:favor]]`
			`* [[en:tw:pharaoh]]`

			`## translationNotes`

			`* the chief baker - See how this was translated in [[en:bible:notes:gen:40:01]].`
Changes for tN version 2 2016-02-24 00:20:38 +00:00			`* that the interpretation was favorable - "that the meaning of the dream was good"`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00			`* I also had a dream, and - “Also in my dream,”`
			`* behold, three baskets of bread were on my head - The word “behold” here shows that the baker was surprised by what he saw. Alternate translation: "there were three baskets of bread on my head!"`
			`* baked goods for Pharaoh - "food baked for Pharaoh"`