en_tn/gen/09/14.md

## translationWords

* [[en:tw:covenant]]
* [[en:tw:flesh]]
* [[en:tw:flood]]

## translationNotes

* God continues speaking to Noah and his sons.
* **It will come about when** - This can be translated as "Whenever." It is something that would happen many times.
* **I will call to mind my covenant** - This does not mean that God would first forget. It can also be translated as "I will think about my covenant."
* **me and you** - The word "you" is plural. God was speaking to Noah and Noah's sons.
* **every living creature of all flesh** - This can be translated as "every kind of living being."